> 文章列表 > 我们免费了什么梗

我们免费了什么梗

我们免费了什么梗

释义

这个梗以游戏『底特律:变人』中的一句台词“We are free”为基础,因为“free”既有“自由”又有“免费”的意思,所以被广大网友恶搞翻译为“我们免费了”,来调侃游戏中仿生人领袖马库斯在面对同类发表演讲时的磅礴气势。这个梗起源于2018年6月发售的游戏『底特律:变人』,由Quantic Dream开发。在游戏中,玩家扮演的马库斯带领仿生人们为自己争取自由和权益,他在发表演讲时使用了“We are free”这句台词,鼓舞人心。由于“free”一词的双关意义,使得这个梗在网络上流传开来。正确运用这个梗可以在社交生活中增加一些幽默和调侃元素。比如,当朋友们一同购物时,你可以开玩笑地说:“我们免费了!这次购物真是太便宜了!”或者在工作中,当你与同事们一同完成一个困难任务时,你可以带着梗说:“终于,我们免费了!这是我们共同的胜利!”相关的梗还包括类似的双关翻译,如“我菜了”(我才了)。